大家好,小金来为大家解答以上的问题。墙里秋千墙外道全诗欣赏,墙里秋千墙外道这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、出自《蝶恋花·春景》,是北宋文学家苏轼创作的一首词。
2、原文如下:花褪残红青杏小。
3、燕子飞时,绿水人家绕。
4、枝上柳绵吹又少。
5、天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道。
6、墙外行人,墙里佳人笑。
7、笑渐不闻声渐悄。
8、多情却被无情恼。
9、译文如下:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏。
10、燕子在天空飞舞,清澈的河流围绕着村落人家。
11、柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,但不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
12、围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。
13、慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
14、这是一首描写春景的清新婉丽之作,表现了词人对春光流逝的叹息,以及自已的情感不为人知的烦恼。
15、上阕写春光易逝带来的伤感,没有拘泥于状景写物而融入自身深沉的慨叹。
16、 扩展资料:“墙里秋千墙外道。
17、墙外行人,墙里佳人笑。
18、”墙外是一条道路,行人从路中经过,只听见墙里有荡秋千的声音,一阵阵悦耳的笑声不时从里面传出,原来是名女子在荡秋千。
19、这一场景顿扫上阕之萧索,充满了青春的欢快旋律,使行人禁不住止步,用心地欣赏和聆听着这令人如痴如醉的欢声笑语。
20、作者在艺术处理上十分讲究藏与露的关系。
21、这里,他只写露出墙头的秋千和佳人的笑声,其它则全部隐藏起来,让“行人”去想象,在想象中产生无穷意味。
22、小词最忌词语重复,但这三句总共十六字,“墙里”、“墙外”分别重复,竟占去一半。
23、而读来错落有致,耐人寻味。
24、墙内是家,墙外是路;墙内有欢快的生活,年轻而富有朝气的生命;墙外是赶路的行人。
25、行人的心情和神态如何,作者留下了空白。
26、参考资料来源:百度百科——蝶恋花·春景蝶恋花 花褪残红青杏小。
27、燕子飞时,绿水人家绕。
28、 枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草? 墙里秋千墙外道。
29、墙外行人,墙里佳人笑。
30、笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。