大家好，我是小跳，我来为大家解答以上问题。侯门一入深似海从此萧郎是路人翻译，侯门一入深似海 从此萧郎是路人很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、不是“一入高墙深似海，从此萧郎是路人”而是“豪门一入深似海，从此萧郎是路人”意思就是你一旦嫁入豪门，我们再也没有机会朝朝暮暮在一起恩恩爱爱了，以后你再见到我就如同路人一样陌生。
2、“萧郎”是古代女子倾慕、追求的如意郎君的代称。
3、这是一首诗中的一联，这首诗出自唐朝诗人崔郊的《赠婢诗》，全诗是： 公子王孙逐后尘， 绿珠垂泪滴罗巾。
4、 侯门一入深似海， 从此萧郎是路人。
本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。