跳动百科

额娘的母亲怎么称呼(额娘和娘的区别)

季达灵
导读 大家好,我是小跳,我来为大家解答以上问题。额娘的母亲怎么称呼,额娘和娘的区别很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、额娘,满族

大家好,我是小跳,我来为大家解答以上问题。额娘的母亲怎么称呼,额娘和娘的区别很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、额娘,满族人对母亲的称呼,满语eniye的音译。满语中对母亲的称呼书面语为eme,口语中为eniye,读法类似于“额涅”,写成汉语时,考虑到贴近汉语的意义,故写作“额娘”。另有可能是方言中将eniye一词读作"eniyeng"(音e

2、nieng),因而音译到汉语写作“额娘”。

3、娘,娘是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。通“妈妈”。有些地区子女(特别是古代)对母亲的称呼是娘、阿娘或娘亲,又有阿母、老妈子(粤语,北方话“老妈子”是指中年或老年女仆)、老母等称呼,满语称额娘。对别人称自己的母亲有家母、家慈,称已死去的母亲为先妣,对别人母亲的尊称是令堂或令寿堂。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。