《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。这首诗描绘了诗人在一个春夜的洛阳城中听到笛声时的情景，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。

原文如下：

谁家玉笛暗飞声，

散入春风满洛城。

此夜曲中闻折柳，

何人不起故园情。

译文：

是谁家的玉笛，在这静谧的夜晚悄悄地奏响？那悠扬的笛声随着春风飘荡，弥漫在整个洛阳城中。在这美好的春夜，我听到了《折杨柳》这首曲子，不禁勾起了我对故乡深深的怀念之情。试问，在这样的夜晚，又有谁能不被这动人心弦的笛声唤起对家乡的思念呢？

解析：首句“谁家玉笛暗飞声”，通过“暗”字，营造出一种神秘而幽静的氛围，让人感受到笛声是从某个隐秘的地方传来的。第二句“散入春风满洛城”，进一步描写笛声随着春风四处传播，仿佛整个洛阳城都被这美妙的音乐所包围。“此夜曲中闻折柳”，点明了具体的时间和事件，即在这样一个夜晚，诗人听到了《折杨柳》这首曲子。最后一句“何人不起故园情”，则是全诗的点睛之笔，直接抒发了诗人内心的感慨，无论是谁，在这样的环境中都会勾起对故乡的思念。

整首诗语言优美，意境深远，通过对春夜闻笛这一简单场景的描写，深刻地表现了诗人对故乡的无限眷恋以及漂泊在外的孤独感。这种情感跨越时空，至今仍能引起人们的共鸣。