【gotten】一、
“Gotten” 是英语中一个较为少见的过去分词形式,通常用于英式英语中,表示“已经得到”或“已经获得”的状态。它在现代美式英语中较少使用,大多数情况下会被“got”所替代。尽管如此,在某些正式或文学语境中,“gotten”仍然具有其独特的表达价值。
“Gotten” 的使用主要出现在以下几种情况:
- 表示通过努力或时间而获得的东西(如知识、经验等)。
- 在某些固定短语中,如“gotten into”、“gotten out of”等。
- 在一些特定的语法结构中,如“have/has gotten”。
与“got”相比,“gotten”更强调“获得的过程”或“结果”,而不是单纯的“拥有”。因此,在写作中适当使用“gotten”可以增强语言的表现力和准确性。
二、表格对比
项目 | 内容 |
单词 | Gotten |
词性 | 动词的过去分词 |
常见用法 | 用于英式英语,表示“已经获得”或“已经得到” |
与“got”的区别 | “Gotten”强调“获得的过程”;“got”强调“拥有”或“到达” |
常见搭配 | have/has gotten, gotten into, gotten out of |
是否正式 | 较为正式或文学化 |
美式英语使用情况 | 较少使用,多用“got” |
例句 | I have gotten a lot of experience from this job. |
来源 | 源自古英语,属于不规则动词变化的一部分 |
三、结语
虽然“gotten”在日常交流中不如“got”常见,但在特定语境下仍具有重要的表达功能。了解它的用法和含义,有助于提高英语写作的准确性和多样性。无论是学习英语还是进行翻译工作,掌握“gotten”的使用都是值得重视的一点。