【采薇古诗原文】《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇,出自《诗经》的“小雅”部分,是一首描写戍边将士思乡之情的诗歌。全诗通过士兵在边疆服役时的生活和情感,表达了对家乡的思念与对战争的厌倦。该诗语言质朴,情感真挚,具有浓厚的现实主义色彩。
一、
《采薇》共六章,每章四句,结构紧凑,层层递进。诗人以“采薇”为引子,描绘了战士们在边地的艰苦生活,以及他们对和平生活的渴望。诗中反复出现的“采薇”意象,象征着战士们的劳作与无奈,也寄托了他们的乡愁。
诗歌的情感变化从最初的坚定守边,到逐渐的思乡之苦,再到最后的归家愿望,层层深入,感人至深。
二、原文及注释
章节 | 原文 | 注释 |
第一章 | 采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,岁亦莫止。 | 采摘野豌豆苗,嫩叶刚长出。说回家啊说回家,一年又快完了。 |
第二章 | 靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。 | 没有家室安定,都是因为猃狁(北方的敌人)。没有时间休息,也是因为猃狁。 |
第三章 | 采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,心亦忧止。 | 采摘野豌豆,叶子已硬了。说回家啊说回家,心里却充满忧愁。 |
第四章 | 彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。 | 那是什么花?是常开的花。那是什么车?是贵族的战车。 |
第五章 | 戎车既驾,四牡业业。岂曰无衣?与子同袍。 | 战车已经准备好,四匹马强壮有力。谁说没有衣服?我和你共穿一件战袍。 |
第六章 | 王于兴师,修我戈矛,与子同仇。 | 国王要出兵,修整我的武器,和你一起抗击敌人。 |
三、主题思想
《采薇》主要表现了古代戍边士兵在长期征战中的艰辛生活和深切的思乡之情。它不仅反映了战争给人民带来的痛苦,也体现了士卒对国家的责任感和对和平生活的向往。诗中“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”更是千古名句,生动描绘了离别与归来的悲喜交加。
四、艺术特色
1. 语言质朴自然:全诗用词简练,感情真挚,富有生活气息。
2. 意象鲜明:“采薇”作为贯穿全诗的意象,象征着士兵的劳作与思乡。
3. 情感真挚动人:通过士兵的视角,真实再现了战争带来的苦难与内心的挣扎。
4. 结构严谨:六章结构统一,层层递进,情感逐步加深。
五、结语
《采薇》作为《诗经》中的经典之作,不仅具有文学价值,更承载了深厚的历史与文化内涵。它让我们看到古代人民在战火纷飞中的坚韧与情感,也提醒我们珍惜当下的和平生活。